Đừng học rải rác! Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề là chìa khóa

Bạn đang học tiếng Trung nhưng thấy từ vựng học rồi lại quên? Đó là vì bạn đang học rời rạc, không theo hệ thống. Phương pháp học từ vựng tiếng Trung theo chủ đề sẽ giúp bạn ghi nhớ lâu hơn, phản xạ nhanh hơn và dễ dàng áp dụng vào giao tiếp thực tế. Dù bạn đang chuẩn bị cho kỳ thi HSK hay học để làm việc, việc học theo chủ đề luôn là chìa khóa thông minh để tiết kiệm thời gian và công sức.

Vậy nên học những chủ đề nào, áp dụng ra sao? Cùng khám phá ngay trong bài viết dưới đây của tiengtrungbido.vn!

Vì sao nên học từ vựng tiếng Trung theo chủ đề?

Tăng cường ghi nhớ nhờ liên kết ngữ nghĩa

Theo nghiên cứu trong lĩnh vực tâm lý học nhận thức, con người ghi nhớ hiệu quả hơn khi thông tin được tổ chức thành nhóm có liên quan về mặt ý nghĩa. Phương pháp học từ vựng tiếng Trung theo chủ đề tận dụng nguyên tắc này, giúp người học xây dựng hệ thống từ vựng dưới dạng các “mạng ngữ nghĩa” (semantic networks). Khi các từ vựng không xuất hiện đơn lẻ mà nằm trong một chủ đề nhất định như “ẩm thực”, “giáo dục” hay “giao thông”, khả năng lưu giữ thông tin trong trí nhớ dài hạn sẽ được nâng cao rõ rệt.

Ngoài ra, việc học theo nhóm từ đồng chủ đề giúp não bộ xử lý thông tin nhanh hơn, nhờ vào khả năng nhận diện mẫu (pattern recognition). Từ đó, người học dễ dàng tiếp cận và ghi nhớ lượng lớn từ vựng mà không bị quá tải.

Cải thiện khả năng phản xạ khi nghe – nói

Học từ vựng theo chủ đề không chỉ giúp ghi nhớ lâu, mà còn đóng vai trò thiết yếu trong việc tăng cường khả năng phản xạ ngôn ngữ. Trong giao tiếp thực tế, khi gặp một tình huống cụ thể, người học có xu hướng “lục lại” vốn từ tương ứng với chủ đề đó. Ví dụ, trong cuộc hội thoại tại sân bay, các từ như “登机牌” (vé lên máy bay), “行李” (hành lý), hay “安检” (kiểm tra an ninh) sẽ tự động được kích hoạt trong trí nhớ nếu người học đã từng luyện tập trong ngữ cảnh tương tự.

Sự chuẩn bị này tạo ra phản xạ giao tiếp tự nhiên và nhanh chóng, đặc biệt hữu ích trong các kỳ thi nói như HSKK hoặc trong môi trường làm việc chuyên nghiệp, nơi thời gian phản hồi là yếu tố quan trọng.

Đáp ứng mục tiêu học tập cụ thể

Không phải ai học tiếng Trung cũng có cùng một mục tiêu. Có người học để thi chứng chỉ HSK, có người học để phục vụ nhu cầu công việc, du lịch hoặc sinh sống tại Trung Quốc. Việc học từ vựng theo chủ đề cho phép người học cá nhân hóa lộ trình học tập theo mục tiêu riêng biệt.

Ví dụ:

• Học để thi HSK → cần tập trung vào các chủ đề mang tính học thuật và đời sống cơ bản như thời tiết, mua sắm, giáo dục, công việc.

• Học để làm việc văn phòng → ưu tiên các nhóm từ về công việc, email, hội họp, thuyết trình.

• Học để du lịch → tập trung vào các chủ đề như khách sạn, nhà hàng, hỏi đường, sân bay.

Sự định hướng rõ ràng này giúp tối ưu hóa thời gian học và đảm bảo người học tích lũy vốn từ vựng đúng – đủ – dễ ứng dụng.

Tăng khả năng ứng dụng thực tế trong giao tiếp

Một trong những thách thức lớn nhất của người học ngoại ngữ là “biết từ nhưng không sử dụng được”. Nguyên nhân thường nằm ở việc học từ ngữ tách biệt khỏi ngữ cảnh. Khi từ vựng được học trong một bối cảnh cụ thể, chẳng hạn như “phỏng vấn xin việc” hay “gọi món tại nhà hàng”, người học không chỉ nhớ từ, mà còn nhớ cách dùng, cấu trúc đi kèm và sắc thái biểu đạt phù hợp.

Khi gặp lại tình huống tương tự trong thực tế, họ có thể nhanh chóng vận dụng vốn từ đã học mà không cần phải dịch lại trong đầu – đây chính là bước chuyển từ ghi nhớ thụ động sang sử dụng chủ động.

Cách chọn chủ đề từ vựng phù hợp với mục tiêu và trình độ

Lựa chọn chủ đề phù hợp là bước khởi đầu quan trọng trong quá trình xây dựng vốn từ vựng tiếng Trung một cách hệ thống và bền vững. Việc chọn sai hoặc không định hướng rõ ràng có thể dẫn đến tình trạng học lan man, thiếu trọng tâm và khó ứng dụng thực tế. Dưới đây là ba tiêu chí chính giúp người học lựa chọn chủ đề một cách khoa học và hiệu quả.

Dựa vào trình độ ngôn ngữ (HSK 1–6)

Hệ thống đánh giá năng lực Hán ngữ quốc tế (HSK) cung cấp một khung chuẩn rõ ràng để xác định trình độ và nhu cầu từ vựng của người học. Việc lựa chọn chủ đề cần phù hợp với cấp độ hiện tại, tránh học quá xa khả năng tiếp nhận hoặc lặp lại kiến thức đã biết.

• HSK 1–2: Nên tập trung vào các chủ đề cơ bản như giới thiệu bản thân, gia đình, số đếm, thời gian, thức ăn, hoạt động thường nhật.

• HSK 3–4: Mở rộng sang các chủ đề mang tính xã hội và học thuật nhẹ như trường học, giao thông, mua sắm, sức khỏe, thời tiết, cảm xúc.

• HSK 5–6: Ưu tiên các chủ đề chuyên sâu như kinh tế, môi trường, văn hóa, công nghệ, công việc văn phòng và các tình huống học thuật.

Dựa vào mục tiêu học tập cụ thể

Bên cạnh trình độ, việc xác định rõ mục tiêu học tập sẽ giúp người học lựa chọn chủ đề sát với nhu cầu thực tế, từ đó nâng cao tính ứng dụng và hiệu quả sử dụng ngôn ngữ.

• Học để du học: Ưu tiên các chủ đề liên quan đến giáo dục, trường học, lớp học, giáo viên, bài kiểm tra, phòng ký túc xá…

• Học để làm việc: Cần tập trung vào giao tiếp công sở, viết email, trình bày báo cáo, hội họp, từ vựng chuyên ngành.

• Học để giao tiếp đời sống: Chọn các chủ đề thiết thực như mua sắm, ăn uống, thời tiết, cảm xúc, hỏi đường…

20 chủ đề từ vựng hay nhất cho người học tiếng Trung

Sau khi xác định được mục tiêu học tập và cách chọn chủ đề phù hợp, việc đi sâu vào từng nhóm từ vựng cụ thể sẽ giúp người học xây dựng vốn từ vựng một cách có hệ thống. Dưới đây là 20 chủ đề từ vựng tiếng Trung thiết yếu, được lựa chọn dựa trên tần suất sử dụng cao trong đời sống, học tập và công việc. Mỗi chủ đề đi kèm bảng từ vựng gồm nghĩa, pinyin và ví dụ thực tế – phù hợp với trình độ trung cấp, giúp bạn dễ dàng áp dụng trong cả giao tiếp và kỳ thi HSK.

Chủ đề 1: Chào hỏi và giao tiếp cơ bản（问候与基本交流）

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ câu
你好	nǐ hǎo	Xin chào	你好，请问你是新来的员工吗？
您好	nín hǎo	Chào (lịch sự)	您好，李经理在办公室吗？
再见	zàijiàn	Tạm biệt	下班了，我们明天见，再见！
谢谢	xièxie	Cảm ơn	谢谢你帮我翻译这份文件。
不客气	bú kèqi	Không có gì	不客气，举手之劳而已。
对不起	duìbuqǐ	Xin lỗi	对不起，我刚刚打扰你了。
没关系	méi guānxi	Không sao	没关系，我也刚好要出门。
请问	qǐngwèn	Cho hỏi	请问，最近的地铁站怎么走？
怎么样	zěnmeyàng	Như thế nào	你最近工作怎么样？
没问题	méi wèntí	Không vấn đề gì	如果你需要帮忙，没问题，我可以！
久仰	jiǔyǎng	Ngưỡng mộ từ lâu (lịch sự)	久仰大名，今天终于见到您了。
幸会	xìnghuì	Hân hạnh được gặp	第一次见面，幸会幸会！
拜托	bàituō	Nhờ vả, làm ơn	拜托你帮我复印这份材料。
欢迎	huānyíng	Chào mừng	欢迎加入我们的团队！
请稍等	qǐng shāo děng	Xin đợi một chút	请稍等，我去叫他过来。
稍后联系	shāo hòu liánxì	Liên lạc sau	我现在有点忙，稍后联系你。
有空吗？	yǒu kòng ma?	Rảnh không?	周末你有空吗？我们一起去看电影吧。
不好意思	bù hǎoyìsi	Xin lỗi (ngại)	不好意思，我来晚了。
麻烦你了	máfan nǐ le	Làm phiền bạn rồi	麻烦你帮我发一下这个邮件。
请多指教	qǐng duō zhǐjiào	Mong được giúp đỡ (khi mới quen biết)	今后请多指教，我还在学习中。

Chủ đề 2: Gia đình – các mối quan hệ（家庭与人际关系）

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ câu
家庭	jiātíng	Gia đình	家庭关系对孩子的成长有很大影响。
父母	fùmǔ	Bố mẹ	我的父母一直支持我出国留学。
兄弟姐妹	xiōngdì jiěmèi	Anh chị em ruột	我有两个兄弟姐妹，我们关系很好。
配偶	pèi’ǒu	Vợ/chồng	他在填写表格时写上了配偶的姓名。
儿子	érzi	Con trai	我儿子今年上小学三年级了。
女儿	nǚ’ér	Con gái	她的女儿非常聪明，也很有礼貌。
爷爷	yéye	Ông nội	爷爷喜欢早上去公园散步。
奶奶	nǎinai	Bà nội	奶奶做的饭菜特别有家的味道。
外公	wàigōng	Ông ngoại	外公年轻时是位工程师。
外婆	wàipó	Bà ngoại	外婆常常给我们讲她小时候的故事。
丈夫	zhàngfu	Chồng	她的丈夫在一家外企工作。
妻子	qīzi	Vợ	他为了陪伴妻子，放弃了出差的机会。
岳父	yuèfù	Bố vợ	岳父对我非常和蔼。
公婆	gōngpó	Bố mẹ chồng	她和公婆住在一起，相处得很好。
婚姻	hūnyīn	Hôn nhân	婚姻需要双方的理解与包容。
独生子女	dúshēng zǐnǚ	Con một	在中国以前实行独生子女政策。
表兄弟	biǎo xiōngdì	Anh em họ (bên mẹ)	我和表兄弟经常在假期一起玩耍。
亲戚	qīnqi	Họ hàng	过年时我们会去看望所有亲戚。
家长	jiāzhǎng	Phụ huynh	学校将召开家长会，请你务必参加。
成员	chéngyuán	Thành viên	每个家庭成员都有自己的责任和角色。

Chủ đề 3: Thời tiết – mùa trong năm（天气与季节）

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ câu
天气	tiānqì	Thời tiết	最近的天气变化很大，记得多穿点儿。
季节	jìjié	Mùa trong năm	春天是我最喜欢的季节，万物复苏。
春天	chūntiān	Mùa xuân	春天常常会下绵绵细雨。
夏天	xiàtiān	Mùa hè	夏天白天很长，晚上很晚才天黑。
秋天	qiūtiān	Mùa thu	秋天的空气特别清新，适合旅行。
冬天	dōngtiān	Mùa đông	北方的冬天经常下雪，很冷。
气温	qìwēn	Nhiệt độ	今天的气温比昨天低了五度。
湿度	shīdù	Độ ẩm	这几天湿度很高，让人感到不舒服。
风	fēng	Gió	外面风很大，出门要注意安全。
雨	yǔ	Mưa	听说明天会有一场大雨。
雪	xuě	Tuyết	孩子们在雪地上打雪仗，玩得很开心。
晴天	qíngtiān	Trời nắng	今天终于是个晴天了，适合晒衣服。
阴天	yīntiān	Trời âm u	阴天的时候人容易感到情绪低落。
雷	léi	Sấm	昨晚的雷声太大，吓到我了。
闪电	shǎndiàn	Chớp	打雷时最好不要靠近窗户，以防闪电。
台风	táifēng	Bão	台风季节，学校常常会停课。
干燥	gānzào	Khô hanh	冬季天气干燥，容易上火。
潮湿	cháoshī	Ẩm ướt	南方春天的房间总是潮湿的。
气象预报	qìxiàng yùbào	Dự báo thời tiết	根据气象预报，明天会有小雨。
四季如春	sìjì rú chūn	Bốn mùa như xuân	昆明被称为“四季如春”的城市。

Chủ đề 4: Đồ ăn – thức uống – gọi món（食物与点餐）

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ câu
菜单	càidān	Thực đơn	请给我一份中文和英文的菜单。
点菜	diǎn cài	Gọi món	我们还没决定好，能再给我们几分钟点菜吗？
饮料	yǐnliào	Đồ uống	他不喝酒，只点了一杯无糖饮料。
主食	zhǔshí	Món chính	中国的主食多以米饭和面条为主。
小吃	xiǎochī	Món ăn vặt	这条街上有很多有名的地方小吃。
甜点	tiándiǎn	Món tráng miệng	饭后我们点了两个甜点，味道很好。
辣	là	Cay	你能吃辣吗？这道菜挺辣的。
咸	xián	Mặn	这汤有点太咸了，可以帮我换一碗吗？
酸	suān	Chua	她喜欢吃酸的水果，比如柠檬和梅子。
餐厅	cāntīng	Nhà hàng	这家餐厅的环境优雅，服务也很周到。
外卖	wàimài	Đồ ăn mang về	最近太忙了，我几乎每天都叫外卖。
结账	jiézhàng	Thanh toán	服务员，麻烦帮我们结账。
买单	mǎidān	Trả tiền (thường dùng khẩu ngữ)	今天我请客，让我来买单吧。
上菜	shàng cài	Dọn món ăn	菜已经点好了，怎么还没上菜？
菜系	càixì	Hệ ẩm thực	川菜是中国四大菜系之一，以麻辣著称。
素食	sùshí	Ăn chay	这家餐厅提供素食菜单，很适合我。
肉类	ròulèi	Các loại thịt	医生建议他减少肉类摄入，多吃蔬菜。
海鲜	hǎixiān	Hải sản	去海边当然要尝尝当地的新鲜海鲜。
口味	kǒuwèi	Khẩu vị	每个人的口味不同，菜单设计要多样化。
饱	bǎo	No	我吃得太饱了，甜点就不点了吧。

Chủ đề 5: Công việc – văn phòng – họp hành（工作与办公）

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ câu
办公室	bàngōngshì	Văn phòng	她每天早上八点准时到办公室开始工作。
同事	tóngshì	Đồng nghiệp	我和同事合作得非常默契。
上班	shàngbān	Đi làm	我平时早上九点上班，晚上六点下班。
加班	jiābān	Tăng ca	最近项目太多，我们经常需要加班。
会议	huìyì	Cuộc họp	部门会议将在明天下午三点召开。
报告	bàogào	Báo cáo	他正在准备下周的市场分析报告。
文件	wénjiàn	Tài liệu	请把这份文件打印三份给客户。
邮件	yóujiàn	Email	你可以把资料发到我邮箱吗？我等你的邮件。
项目	xiàngmù	Dự án	这个新项目对公司的发展非常重要。
主管	zhǔguǎn	Quản lý, trưởng bộ phận	如果有问题，可以直接找你的主管沟通。
职位	zhíwèi	Chức vụ	他申请了一个市场经理的职位。
简历	jiǎnlì	Sơ yếu lý lịch	请在面试前准备好中文和英文的简历。
面试	miànshì	Phỏng vấn	你知道如何在面试中表现得更自信吗？
聘用	pìnyòng	Tuyển dụng	公司决定聘用他做新部门的负责人。
经验	jīngyàn	Kinh nghiệm	她有多年与外国客户合作的工作经验。
效率	xiàolǜ	Hiệu suất	使用新的管理系统后，工作效率明显提高了。
会议室	huìyìshì	Phòng họp	请你下午两点到三号会议室开会。
任务	rènwu	Nhiệm vụ	每个员工都有明确的工作任务。
合同	hétóng	Hợp đồng	双方已经签署了合作合同。
升职	shēngzhí	Thăng chức	她因为表现出色而在年末升职了。

Chủ đề 6: Trường học – giáo viên – lớp học（学校与课堂）

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ câu
学校	xuéxiào	Trường học	这所学校的教学质量在全市名列前茅。
教师	jiàoshī	Giáo viên	教师的责任不仅是传授知识，还要引导学生思考。
学生	xuéshēng	Học sinh	这个班的学生非常积极主动。
教室	jiàoshì	Phòng học	所有教室都配备了多媒体设备。
课程	kèchéng	Môn học	下学期我选了三门新的课程。
作业	zuòyè	Bài tập về nhà	老师要求我们周末完成所有作业。
考试	kǎoshì	Kỳ thi	这次期末考试的难度比上次高。
成绩	chéngjì	Thành tích	他这学期的学习成绩非常优秀。
班级	bānjí	Lớp học	我们班级有三十位同学。
校园	xiàoyuán	Khuôn viên trường	校园环境优美，有很多绿树和花草。
黑板	hēibǎn	Bảng đen	老师在黑板上写了今天的重点内容。
讲座	jiǎngzuò	Buổi thuyết trình	下周有一场关于人工智能的专题讲座。
笔记	bǐjì	Ghi chép	听课时记笔记可以帮助理解内容。
上课	shàngkè	Lên lớp, vào tiết	请在上课前关闭手机或调成静音。
下课	xiàkè	Tan học	老师一说“下课”，大家都松了一口气。
图书馆	túshūguǎn	Thư viện	你可以在图书馆里找到很多参考资料。
实验室	shíyànshì	Phòng thí nghiệm	我们下周将在实验室进行化学实验。
校长	xiàozhǎng	Hiệu trưởng	校长在开学典礼上发表了讲话。
学费	xuéfèi	Học phí	这所私立学校的学费比较高。
毕业	bìyè	Tốt nghiệp	他打算毕业后出国深造。

Chủ đề 7: Cảm xúc – trạng thái – hành vi（情绪、状态与行为）

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ câu
情绪	qíngxù	Cảm xúc	她最近情绪不太稳定，可能是工作压力太大了。
高兴	gāoxìng	Vui vẻ	听到你通过考试的消息，我真的很高兴。
生气	shēngqì	Tức giận	他因为被误会而非常生气。
难过	nánguò	Buồn	她看起来很难过，可能刚刚经历了什么事情。
紧张	jǐnzhāng	Căng thẳng	明天有面试，我现在有点紧张。
害怕	hàipà	Sợ hãi	小时候我特别害怕打雷。
兴奋	xīngfèn	Hào hứng	他兴奋地分享了旅行中的精彩瞬间。
冷静	lěngjìng	Bình tĩnh	面对突发情况，他始终保持冷静。
烦恼	fánnǎo	Phiền não	最近我在为工作和生活的平衡而烦恼。
孤单	gūdān	Cô đơn	在异国他乡，他常常感到孤单。
累	lèi	Mệt	工作了一整天，他感到非常累。
无聊	wúliáo	Chán nản	在家呆了一天，真的太无聊了。
幸福	xìngfú	Hạnh phúc	她觉得只要一家人平安健康，就是最大的幸福。
焦虑	jiāolǜ	Lo lắng	临近考试，很多学生感到焦虑。
自信	zìxìn	Tự tin	她在演讲中表现得非常自信。
放松	fàngsōng	Thư giãn	周末我喜欢听音乐来放松自己。
感动	gǎndòng	Cảm động	这部电影让我感动得流泪了。
羡慕	xiànmù	Ghen tị (tích cực)	我很羡慕他能自由地去旅行。
怀疑	huáiyí	Nghi ngờ	我开始怀疑他是不是真的了解情况。
信任	xìnrèn	Tin tưởng	建立彼此的信任是维持关系的关键。

Chủ đề 8: Du lịch – khách sạn – sân bay（旅游、酒店与机场）

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ câu
旅行	lǚxíng	Du lịch	我打算暑假去中国旅行两个星期。
景点	jǐngdiǎn	Danh lam thắng cảnh	故宫是北京最著名的旅游景点之一。
路线	lùxiàn	Tuyến đường, lộ trình	这条旅游路线包括山、水和古镇。
导游	dǎoyóu	Hướng dẫn viên	导游会在车上为大家介绍历史背景。
护照	hùzhào	Hộ chiếu	出国前一定要检查护照是否过期。
签证	qiānzhèng	Visa	申请签证需要准备哪些材料？
机票	jīpiào	Vé máy bay	我在网上订了一张打折机票。
登机口	dēngjīkǒu	Cổng lên máy bay	请在起飞前30分钟到登机口等候。
登机牌	dēngjīpái	Thẻ lên máy bay	您好，请出示登机牌和身份证件。
行李	xínglǐ	Hành lý	我们的行李太多了，超重了两公斤。
托运	tuōyùn	Ký gửi hành lý	请问我可以托运两件行李吗？
酒店	jiǔdiàn	Khách sạn	这家酒店服务周到，地理位置也很好。
预订	yùdìng	Đặt trước	我提前在网上预订了两晚的房间。
前台	qiántái	Quầy lễ tân	到达酒店后，请先去前台办理入住手续。
房卡	fángkǎ	Thẻ phòng	请妥善保管好房卡，退房时需交回。
退房	tuìfáng	Trả phòng	明天中午12点前要退房。
双人间	shuāngrénjiān	Phòng đôi	我们需要预订一个带浴室的双人间。
景色	jǐngsè	Phong cảnh	这里的自然景色非常迷人。
拍照	pāizhào	Chụp ảnh	很多游客喜欢在古城门前拍照。
纪念品	jìniànpǐn	Quà lưu niệm	他给家人买了很多有特色的纪念品。

Chủ đề 9: Mạng xã hội – điện thoại – công nghệ（社交媒体、手机与科技）

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ câu
社交媒体	shèjiāo méitǐ	Mạng xã hội	社交媒体已经成为人们日常沟通的重要工具。
手机	shǒujī	Điện thoại di động	他每天使用手机超过五个小时。
微信	Wēixìn	WeChat	在中国，微信是最常用的通讯工具之一。
视频	shìpín	Video	我刚上传了一个旅游视频到平台上。
上传	shàngchuán	Tải lên	请把照片上传到共享文件夹里。
下载	xiàzài	Tải xuống	你可以在官网上免费下载这个软件。
应用程序	yìngyòng chéngxù	Ứng dụng (App)	这款应用程序可以帮助你练习口语。
网络	wǎngluò	Mạng internet	如果没有网络，我几乎无法工作。
无线网	wúxiànwǎng	Wifi	咖啡店里提供免费的无线网。
通知	tōngzhī	Thông báo	每次有新消息，我都会收到手机通知。
屏幕	píngmù	Màn hình	看手机屏幕太久会对眼睛有影响。
电池	diànchí	Pin	我的手机电池用得很快，需要充电宝。
信息	xìnxī	Tin nhắn, thông tin	他刚给我发了一条重要的信息。
密码	mìmǎ	Mật khẩu	为了安全，建议定期更换登录密码。
登录	dēnglù	Đăng nhập	输入用户名和密码后即可登录系统。
科技	kējì	Khoa học công nghệ	现代科技改变了我们的生活方式。
人工智能	réngōng zhìnéng	Trí tuệ nhân tạo	人工智能在教育领域的应用越来越广泛。
云端	yún duān	Đám mây (cloud)	文件已经保存在云端，可以随时查看。
蓝牙	lányá	Bluetooth	请开启蓝牙以连接耳机。
数据	shùjù	Dữ liệu	你可以通过这个应用来分析数据趋势。

Chủ đề 10: Mua sắm – mặc cả – siêu thị（购物、砍价与超市）

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ câu
购物	gòuwù	Mua sắm	周末我打算和朋友一起去商场购物。
超市	chāoshì	Siêu thị	这家超市24小时营业，非常方便。
商店	shāngdiàn	Cửa hàng	那家服装商店的款式很新潮。
商品	shāngpǐn	Hàng hóa	这些商品正在打折，可以多买一点。
价格	jiàgé	Giá cả	你能告诉我这件衣服的价格吗？
便宜	piányi	Rẻ	这双鞋又舒服又便宜，值得买。
贵	guì	Đắt	虽然有点贵，但质量很好。
试穿	shìchuān	Thử đồ	我可以试穿这条裤子吗？
退货	tuìhuò	Trả hàng	如果不合适，可以在七天内退货。
换货	huànhuò	Đổi hàng	尺码不对，我想换一件大的。
收银台	shōuyíntái	Quầy thanh toán	请到收银台排队付款。
打折	dǎzhé	Giảm giá	今天所有商品打八折，机会难得！
优惠	yōuhuì	Khuyến mãi	用会员卡可以享受更多优惠。
现金	xiànjīn	Tiền mặt	你是用现金还是刷卡？
刷卡	shuākǎ	Quẹt thẻ	我忘带现金了，可以刷卡吗？
营业员	yíngyèyuán	Nhân viên bán hàng	营业员很热情，主动帮我找了尺码。
顾客	gùkè	Khách hàng	这家店的顾客评价非常高。
尺码	chǐmǎ	Kích cỡ	请问这件衣服有小一号的尺码吗？
购物袋	gòuwùdài	Túi mua hàng	为了环保，请自备购物袋。
砍价	kǎnjià	Mặc cả	在夜市买东西，一定要学会砍价。

Chủ đề 11: Văn hóa – Truyền thông（文化与传媒）

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ câu
文化	wénhuà	Văn hóa	每个国家都有自己独特的文化传统。
传统	chuántǒng	Truyền thống	端午节是中国的传统节日之一。
节日	jiérì	Lễ hội	春节是中国人一年中最重要的节日。
表演	biǎoyǎn	Biểu diễn	那场舞狮表演吸引了大量游客。
艺术	yìshù	Nghệ thuật	他对现代艺术很感兴趣。
习俗	xísú	Tập tục	他们结婚时遵循了很多地方习俗。
历史	lìshǐ	Lịch sử	这座城市有几百年的历史。
宗教	zōngjiào	Tôn giáo	这本书讲述了多个宗教的起源与发展。
博物馆	bówùguǎn	Bảo tàng	这个博物馆展出了很多古代文物。
媒体	méitǐ	Truyền thông	社交媒体正在改变人们获取信息的方式。
新闻	xīnwén	Tin tức	我每天早上都会看新闻了解国内外大事。
记者	jìzhě	Phóng viên	那位记者正在现场采访。
报纸	bàozhǐ	Báo giấy	现在很多人已经不看报纸了。
广播	guǎngbò	Phát thanh	他正在听早间新闻广播。
节目	jiémù	Chương trình (TV/Radio)	这档综艺节目在年轻人中很受欢迎。
网络文化	wǎngluò wénhuà	Văn hóa mạng	网络文化对青少年影响越来越大。
影响力	yǐngxiǎnglì	Sức ảnh hưởng	他在社交平台上的影响力很大。
宣传	xuānchuán	Tuyên truyền	政府加强了对文化遗产保护的宣传。
观众	guānzhòng	Khán giả	演出结束后，观众热烈鼓掌。
内容	nèiróng	Nội dung	这个节目内容丰富、信息量大。

 

Chủ đề 12: Chính trị – Kinh tế – Giáo dục（政治、经济与教育）

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ câu
政府	zhèngfǔ	Chính phủ	政府正在制定新的环保政策。
政策	zhèngcè	Chính sách	教育政策对国家未来发展至关重要。
经济	jīngjì	Kinh tế	当前全球经济形势复杂多变。
金融	jīnróng	Tài chính	他在一家大型金融机构工作。
投资	tóuzī	Đầu tư	很多外国公司在中国投资设厂。
市场	shìchǎng	Thị trường	中国是一个巨大的消费市场。
通货膨胀	tōnghuò péngzhàng	Lạm phát	通货膨胀导致物价上涨。
教育	jiàoyù	Giáo dục	教育资源应更加公平地分配。
学历	xuélì	Bằng cấp	他拥有硕士学历和多年教学经验。
高等教育	gāoděng jiàoyù	Giáo dục đại học	高等教育对国家竞争力影响深远。
义务教育	yìwù jiàoyù	Giáo dục bắt buộc	国家已全面实现九年义务教育。
贫富差距	pínfù chājù	Khoảng cách giàu nghèo	贫富差距问题值得社会关注。
税收	shuìshōu	Thuế	政府通过税收调节收入分配。
政治	zhèngzhì	Chính trị	年轻人对政治问题越来越关注。
选举	xuǎnjǔ	Bầu cử	各地正在进行市长选举活动。
公共服务	gōnggòng fúwù	Dịch vụ công	公共服务质量直接影响民众生活。
法律	fǎlǜ	Luật pháp	每个公民都有义务遵守国家法律。
就业	jiùyè	Việc làm	当前大学毕业生面临较大就业压力。
创业	chuàngyè	Khởi nghiệp	政府鼓励大学生自主创业。
预算	yùsuàn	Ngân sách	教育部门今年的预算有所增加。

Chủ đề 13: Xu hướng toàn cầu（全球趋势）

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ câu
全球化	quánqiúhuà	Toàn cầu hóa	全球化促进了各国之间的交流与合作。
发展中国家	fāzhǎn zhōng guójiā	Quốc gia đang phát triển	很多发展中国家面临经济转型的挑战。
环境保护	huánjìng bǎohù	Bảo vệ môi trường	环境保护是全球关注的重大议题。
可持续发展	kě chíxù fāzhǎn	Phát triển bền vững	企业需要考虑可持续发展的长期影响。
气候变化	qìhòu biànhuà	Biến đổi khí hậu	气候变化对农业生产造成了严重影响。
疫情	yìqíng	Dịch bệnh	疫情期间，很多国家加强了边境管理。
经济危机	jīngjì wēijī	Khủng hoảng kinh tế	上次全球经济危机对就业影响很大。
网络安全	wǎngluò ānquán	An ninh mạng	网络安全已成为国家安全的重要组成。
人工智能	réngōng zhìnéng	Trí tuệ nhân tạo	人工智能正改变我们的工作方式。
数字化	shùzìhuà	Số hóa	教育的数字化趋势越来越明显。
大数据	dàshùjù	Dữ liệu lớn	企业利用大数据分析顾客行为。
能源危机	néngyuán wēijī	Khủng hoảng năng lượng	世界正面临潜在的能源危机。
可再生能源	kě zàishēng néngyuán	Năng lượng tái tạo	风能和太阳能是主要的可再生能源。
公共卫生	gōnggòng wèishēng	Y tế công cộng	公共卫生体系的完善对国家很关键。
全球合作	quánqiú hézuò	Hợp tác toàn cầu	面对危机，全球合作比以往更重要。
科技创新	kējì chuàngxīn	Đổi mới công nghệ	科技创新是推动社会进步的动力。
气候协议	qìhòu xiéyì	Thỏa thuận khí hậu	各国签署了新的气候协议以减少碳排放。
贫困问题	pínkùn wèntí	Vấn đề nghèo đói	消除贫困仍然是全球的共同目标。
公平贸易	gōngpíng màoyì	Thương mại công bằng	公平贸易有助于保护弱势经济体。
生态系统	shēngtài xìtǒng	Hệ sinh thái	工业污染正在破坏自然生态系统。

Chủ đề 14: Cuộc sống đô thị（城市生活）

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ câu
城市	chéngshì	Thành phố	他从小在大城市长大，习惯了快节奏的生活。
交通	jiāotōng	Giao thông	城市交通高峰期常常堵车。
地铁	dìtiě	Tàu điện ngầm	北京的地铁网络非常发达。
公寓	gōngyù	Căn hộ	她在市中心租了一间小公寓。
房租	fángzū	Tiền thuê nhà	城里的房租越来越高，年轻人压力大。
生活成本	shēnghuó chéngběn	Chi phí sinh hoạt	城市生活成本比农村高很多。
噪音	zàoyīn	Tiếng ồn	住在马路边的噪音非常大。
空气污染	kōngqì wūrǎn	Ô nhiễm không khí	空气污染严重影响了居民健康。
快节奏	kuài jiézòu	Nhịp sống nhanh	城市人习惯了快节奏和高效率。
夜生活	yèshēnghuó	Cuộc sống về đêm	这座城市的夜生活非常丰富多彩。
便利	biànlì	Tiện lợi	城市生活虽然忙碌，但非常便利。
小区	xiǎoqū	Khu dân cư	我们小区有健身房和超市，非常方便。
绿化	lǜhuà	Cây xanh đô thị	市政府正在加强城市绿化建设。
公共交通	gōnggòng jiāotōng	Giao thông công cộng	公共交通的改善减少了私家车使用。
城市规划	chéngshì guīhuà	Quy hoạch đô thị	城市规划影响着未来几十年的发展。
高楼大厦	gāolóu dàshà	Cao ốc	市中心到处都是高楼大厦。
商圈	shāngquān	Khu thương mại	这个商圈聚集了许多购物中心。
社区服务	shèqū fúwù	Dịch vụ cộng đồng	小区配备了完善的社区服务设施。
拥堵	yōngdǔ	Tắc nghẽn	每到上下班时间，主要道路非常拥堵。
城市病	chéngshì bìng	Vấn nạn đô thị	环境污染和交通拥堵是常见的城市病。

Chủ đề 15: Văn nghị luận（议论文表达）

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ câu
观点	guāndiǎn	Quan điểm	我的观点是应加强环保教育。
论点	lùndiǎn	Luận điểm	这篇文章的主要论点非常有说服力。
理由	lǐyóu	Lý do	他提出了三个支持观点的理由。
证据	zhèngjù	Bằng chứng	缺乏有力的证据会削弱论点。
举例	jǔlì	Nêu ví dụ	他通过举例来说明自己的看法。
对比	duìbǐ	So sánh	文章采用了对比手法增强说服力。
总结	zǒngjié	Tổng kết	最后，他对全文进行了简要总结。
过渡	guòdù	Chuyển ý	使用合适的过渡词使文章更流畅。
反驳	fǎnbó	Phản bác	她反驳了对方的观点，提出了新看法。
支持	zhīchí	Ủng hộ	多数人支持政府的新政策。
争议	zhēngyì	Tranh cãi	这一话题引起了社会广泛争议。
中立	zhōnglì	Trung lập	他在这场辩论中保持中立立场。
表达	biǎodá	Biểu đạt	用恰当的语言表达自己的意见很重要。
分析	fēnxī	Phân tích	作者深入分析了这个问题的根源。
结构	jiégòu	Cấu trúc	一篇好文章需要清晰的结构。
引言	yǐnyán	Mở bài	引言部分简洁明了，引人入胜。
正文	zhèngwén	Thân bài	正文中详细展开了论点和理由。
结论	jiélùn	Kết luận	结论部分总结了全文核心思想。
立场	lìchǎng	Lập trường	他坚持自己的立场，没有动摇。
说服力	shuōfúlì	Sức thuyết phục	清晰的逻辑能增强文章的说服力。

Chủ đề 16: Hoạt động giải trí & sở thích cá nhân (休闲活动与个人爱好)

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ câu
唱歌	chànggē	hát	每次参加聚会，她都会主动唱歌，气氛立刻热闹起来。
跳舞	tiàowǔ	nhảy múa	我妈妈喜欢跳舞，每周都去上拉丁舞课。
摄影	shèyǐng	nhiếp ảnh	摄影让我学会了从不同角度看世界。
画画	huàhuà	vẽ tranh	他从小就喜欢画画，现在已经是一位插画师了。
阅读	yuèdú	đọc sách	阅读小说可以提升语言表达和思维能力。
写作	xiězuò	viết lách	她热爱写作，梦想成为一名作家。
弹钢琴	tán gāngqín	chơi piano	弹钢琴不仅培养耐心，还能陶冶情操。
玩游戏	wán yóuxì	chơi game	他喜欢下班后玩游戏来放松自己。
听音乐	tīng yīnyuè	nghe nhạc	下雨天最适合听音乐和喝热茶。
游泳	yóuyǒng	bơi lội	夏天我们经常去游泳池游泳，既凉快又锻炼身体。
跑步	pǎobù	chạy bộ	他每天早上六点起床跑步，已经坚持了两年。
健身	jiànshēn	tập gym	健身不仅可以减肥，还能增强体质。
烘焙	hōngbèi	làm bánh	周末我喜欢在家烘焙蛋糕，分享给朋友吃。
旅游	lǚyóu	du lịch	她最大的梦想是环游世界，体验不同文化。
钓鱼	diàoyú	câu cá	钓鱼是他最喜欢的周末活动之一。
看电影	kàn diànyǐng	xem phim	看电影可以放松心情，也能学到新知识。
看书	kànshū	đọc sách	她每天晚上都会静静地看书一个小时。
玩乐器	wán yuèqì	chơi nhạc cụ	学会玩乐器对孩子的专注力有很大帮助。
攀岩	pānyán	leo núi nhân tạo	攀岩是一项刺激又锻炼身体的运动。
手工艺	shǒugōngyì	làm thủ công (DIY)	她喜欢制作手工艺品，特别是手工饰品和明信片。

Chủ đề 17: Tình yêu & hẹn hò (爱情与约会)

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ
表白	biǎobái	tỏ tình	他终于鼓起勇气向她表白了。
约会	yuēhuì	hẹn hò	我们周末有个浪漫的约会。
心动	xīndòng	rung động	第一次见到她，我就心动了。
暗恋	ànliàn	yêu thầm	他暗恋了她三年都没说出口。
吻	wěn	hôn	电影里的那一吻很感人。
拥抱	yōngbào	ôm	分别前他们深情地拥抱了一下。
情侣	qínglǚ	cặp đôi	公园里有很多散步的情侣。
分手	fēnshǒu	chia tay	他们因为性格不合而分手了。
暖男	nuǎnnán	chàng trai ấm áp	他是个典型的暖男，总是体贴入微。
吃醋	chīcù	ghen tuông	她看到他和别人聊天就会吃醋。
真心	zhēnxīn	chân thành	我希望你能看到我的真心。
依赖	yīlài	phụ thuộc	爱情中不能太依赖对方。
安全感	ānquángǎn	cảm giác an toàn	他总是给我满满的安全感。
缘分	yuánfèn	duyên phận	我相信我们之间有缘分。
暖心	nuǎnxīn	ấm lòng	他的一句话让我觉得很暖心。
相亲	xiāngqīn	xem mắt	奶奶安排我去参加相亲。
甜蜜	tiánmì	ngọt ngào	他们的爱情故事很甜蜜。
默契	mòqì	ăn ý	他们配合得非常默契。
约定	yuēdìng	lời hứa	我们有一个永不改变的约定。
爱慕	àimù	ngưỡng mộ yêu mến	她对他充满了爱慕之情。

Chủ đề 18: Phim ảnh & truyền hình (电影与电视)

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ
电影	diànyǐng	phim điện ảnh	这部电影让我感动得流泪了。
电视剧	diànshìjù	phim truyền hình	她每天都追那部热播电视剧。
主角	zhǔjué	nhân vật chính	主角的演技非常自然。
配角	pèijué	vai phụ	配角的表现也很出色。
导演	dǎoyǎn	đạo diễn	这位导演的作品一贯高质量。
演员	yǎnyuán	diễn viên	她是我最喜欢的女演员。
剧情	jùqíng	tình tiết	这部电影的剧情很紧凑。
剧本	jùběn	kịch bản	编剧用了半年写出这个剧本。
拍摄	pāishè	quay phim	这部戏是在云南拍摄的。
剧照	jùzhào	ảnh phim	网友分享了很多精彩剧照。
上映	shàngyìng	công chiếu	这部影片下周五上映。
热门	rèmén	nổi tiếng	最近最热门的电影是哪部？
特效	tèxiào	hiệu ứng đặc biệt	这部科幻片的特效太震撼了。
原声	yuánshēng	giọng gốc	我喜欢看电影的原声音轨版本。
配音	pèiyīn	lồng tiếng	有些观众更喜欢配音版本。
动作片	dòngzuòpiàn	phim hành động	他喜欢看刺激的动作片。
爱情片	àiqíngpiàn	phim tình cảm	情人节最适合看爱情片了。
喜剧片	xǐjùpiàn	phim hài	这是一部轻松搞笑的喜剧片。
纪录片	jìlùpiàn	phim tài liệu	我最近在看一部自然纪录片。
票房	piàofáng	doanh thu phòng vé	这部大片的票房突破了十亿。

Chủ đề 19: Bảo vệ môi trường & sống xanh (环保与绿色生活)

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ
环保	huánbǎo	bảo vệ môi trường	我们应该养成环保的生活习惯。
回收	huíshōu	tái chế	请把塑料瓶放入回收箱。
垃圾分类	lājī fēnlèi	phân loại rác	垃圾分类已成为城市的新标准。
节能	jiénéng	tiết kiệm năng lượng	节能灯可以减少用电量。
减碳	jiǎntàn	giảm khí thải CO2	骑自行车是一种减碳的方式。
绿色出行	lǜsè chūxíng	di chuyển xanh	绿色出行对健康和环境都有好处。
无塑生活	wúsù shēnghuó	sống không nhựa	他们尝试过无塑生活一整年。
再利用	zàilìyòng	tái sử dụng	这些纸盒可以再利用。
污染	wūrǎn	ô nhiễm	工业排放造成了严重的水污染。
空气质量	kōngqì zhìliàng	chất lượng không khí	今天的空气质量不错，适合出门。
森林保护	sēnlín bǎohù	bảo vệ rừng	森林保护对生态系统很重要。
海洋垃圾	hǎiyáng lājī	rác thải đại dương	海洋垃圾对海洋生物构成威胁。
地球日	dìqiú rì	Ngày Trái Đất	学校组织了地球日环保活动。
可持续发展	kěchíxù fāzhǎn	phát triển bền vững	绿色经济强调可持续发展。
环保袋	huánbǎo dài	túi bảo vệ môi trường	超市鼓励使用环保袋购物。
清洁能源	qīngjié néngyuán	năng lượng sạch	太阳能是一种重要的清洁能源。
降低排放	jiàngdī páifàng	giảm khí thải	政府正在推动降低工业排放。
植树	zhíshù	trồng cây	每年春天我们都去植树造林。
节水	jiéshuǐ	tiết kiệm nước	冲澡时应该注意节水。
地球村	dìqiúcūn	làng toàn cầu	我们都是地球村的一份子。

Chủ đề 20: Sức khỏe tinh thần (心理健康)

Từ vựng	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ
心理健康	xīnlǐ jiànkāng	sức khỏe tâm lý	心理健康同样重要如身体健康。
焦虑	jiāolǜ	lo âu	他因考试压力而感到焦虑。
压力	yālì	áp lực	如何有效管理生活压力？
情绪	qíngxù	cảm xúc	情绪稳定有助于工作效率。
自律	zìlǜ	tự giác	自律是成功的重要因素。
冥想	míngxiǎng	thiền định	每天冥想十分钟可以减压。
成长	chéngzhǎng	trưởng thành	每次失败都是一种成长。
内心	nèixīn	nội tâm	了解自己的内心需求很重要。
自我反思	zìwǒ fǎnsī	tự nhìn nhận	她每天晚上都会自我反思。
情绪管理	qíngxù guǎnlǐ	quản lý cảm xúc	学会情绪管理能改善人际关系。
心灵鸡汤	xīnlíng jītāng	“súp gà tâm hồn”	这本书充满了心灵鸡汤式语录。
自信	zìxìn	tự tin	自信让她在人群中闪耀。
价值观	jiàzhíguān	giá trị sống	我们的行为受到价值观影响。
目标	mùbiāo	mục tiêu	没有目标的人容易迷失方向。
坚持	jiānchí	kiên trì	坚持运动让他变得更强壮。
放松	fàngsōng	thư giãn	周末我们一起去放松一下吧。
治愈系	zhìyùxì	chữa lành	这部电影是典型的治愈系作品。
自我接纳	zìwǒ jiēnà	chấp nhận bản thân	自我接纳是一种智慧的体现。
设界限	shè jièxiàn	thiết lập ranh giới	学会设界限能保护自己的心理健康。
安宁	ānníng	bình an	她追求一种内心的安宁与自在。

Mẹo ghi nhớ từ vựng theo chủ đề hiệu quả

Việc ghi nhớ từ vựng theo chủ đề không chỉ giúp bạn học nhanh hơn mà còn duy trì được trí nhớ dài hạn nhờ tính kết nối ngữ nghĩa giữa các từ. Dưới đây là một số phương pháp đã được chứng minh là hiệu quả, đặc biệt phù hợp với người học tiếng Trung ở trình độ từ sơ cấp đến trung cấp.

Tạo sơ đồ tư duy (mind map) theo chủ đề

Phương pháp sơ đồ tư duy là công cụ tuyệt vời để hệ thống hóa từ vựng. Hãy bắt đầu bằng cách đặt tên chủ đề ở trung tâm (ví dụ: “Đồ ăn – Gọi món”), sau đó vẽ nhánh con với các nhóm từ khóa: món chính, đồ uống, gia vị, tính từ miêu tả khẩu vị,… Để tăng khả năng ghi nhớ, bạn nên sử dụng hình ảnh minh họa đơn giản, biểu tượng cảm xúc, hoặc mã màu riêng cho từng nhánh (ví dụ: màu đỏ cho tính từ, màu xanh cho danh từ).

Học theo ngữ cảnh – không học rời rạc từng từ

Thay vì học từng từ đơn lẻ như “吃 (chī – ăn)” hay “饭 (fàn – cơm)”, hãy học trong cụm hoặc câu mẫu: “我正在吃午饭 (Tôi đang ăn trưa)”. Khi từ vựng được gắn với ngữ cảnh, não bộ dễ hình dung và ghi nhớ hơn. Đồng thời, việc này còn giúp bạn hiểu cấu trúc câu, ngữ pháp và cách dùng từ tự nhiên hơn – điều rất cần thiết trong phần thi HSKK hoặc giao tiếp thực tế.

Dùng flashcard phân loại theo chủ đề

Các công cụ flashcard như Anki, Quizlet, hay Hack Chinese cho phép bạn tạo bộ từ vựng riêng biệt theo từng chủ đề. Ưu điểm của flashcard điện tử là hỗ trợ tính năng lặp lại ngắt quãng (spaced repetition), giúp bạn ôn đúng thời điểm khi từ vựng sắp “quên”. Để đạt hiệu quả tối ưu, hãy kết hợp thẻ từ – nghĩa – pinyin – câu mẫu, thậm chí có thể thêm giọng đọc hoặc hình ảnh minh họa.

Viết nhật ký chủ đề hoặc đoạn hội thoại ngắn

Một cách học chủ động và sáng tạo là viết 5 câu mỗi ngày xoay quanh một chủ đề từ vựng cụ thể. Ví dụ, khi học về chủ đề “Cảm xúc – Tính cách”, bạn có thể viết:
“今天我很紧张，因为要参加重要的面试。”
(Hôm nay tôi rất căng thẳng vì có buổi phỏng vấn quan trọng.)

Việc luyện viết không chỉ giúp khắc sâu từ vựng mà còn tăng khả năng sử dụng ngữ pháp và cấu trúc câu linh hoạt.

Học từ vựng theo chủ đề có giúp thi HSK dễ dàng hơn không?

Kỳ thi HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì) là kỳ thi năng lực Hán ngữ quốc tế, đánh giá khả năng sử dụng tiếng Trung của người học trong các ngữ cảnh thực tế. Việc học từ vựng theo chủ đề không chỉ giúp bạn giao tiếp tốt hơn mà còn tạo lợi thế rõ rệt khi bước vào phòng thi, đặc biệt trong các phần nghe – đọc – viết.

Cấu trúc đề thi HSK gắn chặt với chủ đề thực tiễn

Phân tích đề thi HSK từ cấp độ 1 đến 6, có thể thấy rõ rằng nội dung các bài thi đều xoay quanh các tình huống giao tiếp đời sống hàng ngày, môi trường học tập, công việc, y tế, du lịch, giáo dục, văn hóa xã hội,… Đây chính là những chủ đề quen thuộc mà người học có thể dễ dàng luyện tập trước bằng cách học từ vựng theo nhóm nghĩa.

Chẳng hạn, trong bài nghe HSK 3, bạn có thể bắt gặp các tình huống như hỏi đường, đặt vé máy bay, nói chuyện tại bệnh viện,… Tất cả đều có thể luyện trước thông qua các nhóm từ vựng chủ đề: “Giao thông – địa điểm”, “Du lịch – khách sạn”, “Sức khỏe – y tế”.

Lợi thế của việc học theo cụm chủ đề

Học từ vựng theo cụm chủ đề mang lại hai lợi ích quan trọng trong quá trình làm bài:

• Nhận diện nhanh từ khóa khi làm bài nghe – đọc: Khi đã quen với nhóm từ của một chủ đề, bạn sẽ nhanh chóng nhận ra các từ khóa xuất hiện trong bài nghe. Ví dụ: Nếu bạn nghe thấy từ “医生 (bác sĩ)”, “感冒 (cảm cúm)”, bạn có thể suy đoán đây là một đoạn liên quan đến chủ đề sức khỏe, từ đó nhanh chóng xác định mục tiêu trả lời.

• Dễ đoán nghĩa của từ mới trong ngữ cảnh: Việc học theo nhóm nghĩa giúp não bộ dễ dàng thiết lập mối liên hệ giữa các từ. Khi gặp từ mới chưa học, nhưng xuất hiện cùng nhóm từ quen thuộc, bạn vẫn có khả năng đoán nghĩa tương đối chính xác dựa trên văn cảnh, đặc biệt là trong bài đọc dài của HSK 5–6.

Công cụ & tài liệu hỗ trợ học từ vựng theo chủ đề

Để việc học từ vựng tiếng Trung theo chủ đề đạt hiệu quả cao, ngoài phương pháp, người học cần có trong tay các công cụ và tài liệu hỗ trợ chuyên biệt. Việc lựa chọn đúng nguồn học phù hợp với mục tiêu và trình độ sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian, tăng khả năng ghi nhớ và ứng dụng từ vựng vào thực tế.

Sách học từ vựng theo chủ đề

Một số giáo trình kinh điển đã được thiết kế sẵn theo các tình huống giao tiếp, rất phù hợp để học từ vựng theo nhóm nghĩa:

• 301 Câu đàm thoại tiếng Hoa: Mỗi bài là một tình huống đời thường như chào hỏi, mua sắm, hỏi đường, giúp bạn tiếp cận từ vựng theo ngữ cảnh thực tế.

• Giáo trình Boya (Boya Chinese) và HSK Standard Course: Các bài học được tổ chức theo mức độ từ HSK 1–6, kèm theo bài đọc, đoạn hội thoại và danh sách từ vựng rõ ràng theo từng chủ đề học thuật, xã hội, kinh tế,…

Ứng dụng học từ vựng theo chủ đề

Công nghệ là trợ thủ đắc lực giúp tối ưu hóa quá trình ghi nhớ. Một số ứng dụng nổi bật:

• Hack Chinese: App học từ vựng chuyên sâu, có phân loại từ vựng theo giáo trình, chủ đề, mục tiêu (HSK, du lịch, công việc), tích hợp lặp lại ngắt quãng (SRS).

• SuperChinese: Cung cấp bài học theo cấp độ CEFR + HSK, có tích hợp bài luyện nghe, đọc – rất phù hợp với người học độc lập.

• Du Chinese: Gồm các đoạn hội thoại ngắn theo chủ đề thực tế (mua sắm, đi xe buýt, phỏng vấn…), có phiên âm, dịch nghĩa và giọng đọc tự nhiên – cực kỳ hữu ích để học theo ngữ cảnh.

Trang web và tài liệu miễn phí

Ngoài sách và ứng dụng, bạn có thể tận dụng các công cụ miễn phí:

• Từ điển Hanzii, MDBG: Không chỉ tra nghĩa và pinyin, còn có ví dụ sử dụng từ trong câu, chức năng phân tích từ ghép theo thành phần, giúp ghi nhớ sâu sắc hơn.

• Các blog học tiếng Trung chuyên đề: Nhiều trang chia sẻ bài học từ vựng theo chủ đề như: “Từ vựng tiếng Trung về gia đình”, “30 từ về cảm xúc”, “Tiếng Trung công sở”… Bạn có thể lưu lại, tạo flashcard riêng, hoặc xây dựng bộ từ điển cá nhân.

Kết luận

Việc học từ vựng tiếng Trung theo chủ đề không chỉ giúp tăng tốc độ ghi nhớ mà còn nâng cao khả năng phản xạ và ứng dụng thực tế trong giao tiếp, học thuật và thi cử. Khi được kết hợp cùng tài liệu và công cụ học tập phù hợp, phương pháp này trở thành nền tảng vững chắc cho người học chinh phục các cấp độ HSK và HSKK. Trong bối cảnh tiếng Trung hiện đại 2025 ngày càng mở rộng vai trò toàn cầu, việc trang bị vốn từ vựng đa dạng theo chủ đề là bước đi chiến lược để tiến xa hơn với ngôn ngữ này.